人物与背景
日产的设计档案记录了中村史郎参与领导时期的欧洲设计网络与跨地域创作。把这些材料放在一起,可以观察一家全球车企如何吸收地方经验,而不只从某一款著名车型反推设计师全部的思想。[1][2]
作品与实践
区分亲自创作、团队领导、机构建设与公开表达;不以职位代替具体署名。
栏目观察
以下是本专栏的阅读视角,不是设计师本人的引语或已证实的创作动机。
全球品牌不一定需要抹平地方差异。更值得研究的是,哪些差异能成为新的产品机会,哪些差异需要在安全、制造和共同体验面前被重新协调。
人物专题也应允许从不那么著名的案例进入。设计中心的任务说明与一款概念车的地域研究,可能比一张明星跑车照片,更能解释设计领导者的实际工作。
资料来源
资料整理日期不代表每项事实发生于该日。历史任命按原文时间理解;品牌材料、本人访谈与馆藏档案各有其证据边界。本期采用文字档案,不复制未核实授权的图片。